Madde 1: OLUŞUM VE ADLANDIRMA
1 Temmuz 1901 Yasası ve 16 Ağustos 1901 Kararnamesi ile yönetilen yasaya göre; Fransa Hasene İnsani Yardım (AHH-Fransa) adında bir dernek kuruldu.
Derneğin amacı, dünya çapında ihtiyaç sahiplerine sosyal, insani, gıda, eğitim ve maddi yardımı sağlamak,
Dernek, tesbit edilen amaçlarına ulaşmak için, diğer kuruluşlarla ve özellikle Köln Bölge Mahkemesinde 19337 VR numarada kayıtlı olan Hasene International e.V. Derneğiyle iş birliği yapabilir.
AHH-FRANSA’ nın merkezi 1 rue Henri Poincaré 93270 Sevran’da sabittir, Yönetim Kurulunun basit kararı ile onun transferi gerçekleşebilir,
AHH-FRANSA’ nın süresi sınırsızdır.
AHH-FRANSA, yürürlükteki mevzuata uygun olarak, işbu tüzükte sabit olan hedeflere katkıda bulunabilenlerin tümünü araç olarak kabul eder.
AHH-FRANSA faal üyeler ve katılımcı hayırseverlerden oluşur:
Faal üyeler:
Faal üyeler her yönüyle dernek amacının yerine getirilmesine katkıda bulunan özel veya tüzel kişilerdir. Onlar derneğe aylık aidat ödemeyi taahhüt ederler. Faal üye olmak için, 7’nci Maddenin hükümleri uyarınca Yönetim Kurulu onayını elde etmek ve mevcut tüzük ve iç düzenlemelere uymak gerekir. Faal üyeler Genel Kurulda oy hakkına sahiptirler. Aidatlarını ödeyen üye yalnızca oy kullanabilir. Sadece faal üyeler Yönetim Kuruluna seçilebilirler.
Katılımcı hayırseverler.
Katılımcı hayırseverler dernek ücret ve giderlerini destekleyen, katılan özel veya tüzel kişilerdir. Katılımcı hayırseverler toplantılara katılmazlar ve oy kullanamazlar. Onlar dernek içinde bazı görevlere seçilemezler.
Özel kişiler için şartlar :
a) Faal üye olmak
b) Katılımcı hayırsever olmak.
Tüzel kişiler için şartlar :
a) Faal üye olmak
b) Katılımcı hayırsever olmak
Giriş ücreti ve aidat Yönetim Kurulu tarafından belirlenir. O, basit bir kararla bu tutarları değiştirebilir. Aynı zamanda aidatların dönemselliğini ayarlar.
Ödenen her aidat kesin kazanılmış olarak derneğe kalır ve derneğe ait olmayı bırakan her üye, grubun mülkiyetinden hiçbir bir pay talep edemez.
Tüzel kişilerin üyeliği şu hallerde kaybolur:
Tüzüklere uymama veya ciddi olarak değerlendirilen başka neden için AHH-FRANSA Denetim Kurulu tarafından verilen silinme kararı. İlgili kuruluş gerekli yazılı açıklamaları önceden temin etmeye davet edilir
Özel kişilerin üyeliği şu hallerde kaybolur:
AHH-FRANSA Denetim Kurulu tarafından verilen silinme kararı. İlgili kişi dinlenilmeye davet edilir. Karar yazılı olarak kendisine bildirilir.
Genel Kurul şu hallerde oluşur:
6. ve 7. maddelerin hükümleri uyarınca aidatlarını ödeyen aktif üyeler.
Genel Kurul toplantısının geçerli olabilmesi için ilk çağrı için aktif üyelerin çoğunluğu mevcut olması gerekir. Çoğunluğun sağlanamaması halinde, üyelere ikinci bir çağrı gönderilir ve Kurul mevcut veya temsil üye sayısı ne olursa olsun, daha sonra geçerli şekilde görüşür.
Madde 11: GENEL KURULUN DOĞA VE YETKİLERİ
İşbu tüzük tarafından verilecek yetki sınırları dahilinde, Genel Kurul, burda olmayanlar dahil olmak üzere tüm üyeleri zorunlu kılar.
Madde 12: YÖNETİM KURULU
AHH-FRANSA, Genel Kurul tarafından üç yıl için seçilen bir Yönetim Kurulu tarafından yönetilir. Çıkan üyeler yeniden seçilebilirler. Yönetim Kurulu üç üyeden oluşmaktadır:
Tatil (ölüm, istifa, silinme, vb) durumunda, Yönetim Kurulu üyelerinin değiştirilmesini sağlar. Bir sonraki Genel Kurul tarafından nihai değiştirilme yapılır. Böylece seçilen üyelerin yetkileri, değiştirilen üyelerin görev süresi normal olarak bitmesi gereken zamanda sona erer.
Madde 13: YÖNETİM KURULU TOPLANTISI
Yönetim Kurulu her üç ayda en az bir kez ve faaliyeti gerekli olduğu her defa toplanır.
Yönetim Kurulunun geçerli bir şekilde görüşebilmesi için, üyelerinin en az yarısının varlığı gereklidir. Eksik üyelerin temsil edilmesine izin verilmez. Kararlar mevcut üyelerin çoğunluğu ile alınır. Oylarda eşitlik halinde Başkanın oyu ağır basar.
Madde 14: YÖNETİM KURULU YETKİLERİ
Yönetim Kurulu, AHH-FRANSA’ nın amaçları dahilinde ve Genel Kurullar tarafından alınan kararlar çerçevesinde genel bir şekilde geniş yetkilerle kuşatılıyor.
Genel Kurula ait olmayan ve AHH-FRANSA’ ya izin verilen tüm iş ve işlemlere yetki verebilir.
AHH-FRANSA üyelerinin tüm kabulleri üzerine karar verir.
Yönetim Kurulu, bankada ve diğer tüm kredi kuruluşlarında tüm hesapları açar; tüm fon kullanımlarını yapar, tüm sözleşme ipotek veya diğer kredileri yapar, tüm yardımları rica eder, yararlı tüm kayıtları ve tescilleri ister.
Yönetim Kurulu, AHH-FRANSA’ ya ait mal ve değerlerin gerekli tanınmış tüm işleri, satın almaları, temlikleri ve yatırımları gerçekleştirebilir ve amacının takibi için gerekli sözleşmelere gidebilir.
Yönetim Kurulu kendi yetkilerinin tümünü veya bir kısmını bazı üyelerine devredebilir.
AHH-FRANSA personelini atar ve ücretini belirler.
Madde 15: BAŞKAN
Başkan günlük yaşamın her icraatında derneği temsil eder, aynı zamanda mahkemede derneği temsil eder.
Madde 16: GENEL SEKRETER
Genel Sekreter, Başkana görevlerinde yardımcı olur ve onun mevcut olmadığı durumda görevi geçici devralır. Aynı zamanda AHH-FRANSA’ nın idaresinde ve yönetim organlarında toplantıların genel işleyişini sağlamaktan sorumludur. Bu amaçla sağlanan belge ve kayıtlarını tutar.
Madde 17: SAYMAN
Sayman, AHH-FRANSA’ nın hesaplarını tutar. O, tüm gerekli muhasebecilerden yardım görür. O, tüm ödemeleri yapar ve Yönetim Kurulu gözetiminde tüm gelirleri kabul eder. Onun yönetimi konusunda karar veren Genel Kurula hesap verir. Bu Genel Kurulun onayına tabidir, Yönetim Kurulu ile anlaşarak AHH-FRANSA’ nın tahmini bütçesini hazırlar.
Madde 18: DENETİM KURULU
Denetim Kurulu üç yıllık bir süre için Genel Kurul tarafından seçilen en az üç üyeden oluşur. Çıkan üyeler yeniden seçilebilirler. Denetim Kurulu aşağıdaki üyelerden oluşur:
Denetim Kurulu Üyeleri Yönetim Kurulunda yer alamazlar.
Tatil durumunda (ölüm, istifa, silinme, vb) Denetim Kurulu üyelerinin yerine yedek koymayı sağlar. Bir sonraki Genel Kurul tarafından nihai yedek gerçekleştirilir. Böyle seçilen üyelerin yetkileri yerine geçen üyelerin görev süresi dolması gereken zamanda sona erer.
Madde 19: DENETİM KURULUNUN YETKİLERİ
Denetim Kurulu, Yönetim Kurulunun çalışmalarını ve bilançosunu denetler.
Denetim Kurulu, derneğe aktif üye olmak için kabulller üzerine karar verir.
Kurul her zaman bir Genel Kurul toplantısı isteyebilir.
Denetim Kurulu, tüzük değiştirmek veya derneği feshetmek amaciyle bir Genel Kurul düzenlenmesini destekler. Teklifler seçilenlerin en az ¾ ü tarafından yapıldığında, o tüm değişiklik veya fesih isteğini inceler ve üzerine karar verir.
Kurul, tüzüğü güncelleştirmeyi veya feshi isteyebilir, bunun için özellikle bu amaçla üyeleri bir Genel Kurul toplantısına çağırır. Seçilenlerin ¾ nün onayı tüm dernek değişikliğini veya feshini onaylamak için gereklidir.
Denetim Kurulu, gerekli gördüğünde, her zaman Yönetim Kurulunu askıya alabilir ve Yönetim Kurulu seçimini yinelemek için özel bir Genel Kurul teklif edebilir.
Madde 20: AHH-FRANSA’ NIN KAYNAKLARI
AHH-FRANSA’ nın kaynakları şunlardan oluşur:
Yürürlükteki yasalar tarafından izin verilen tüm diğer kaynaklar ya da yardımlar.
Madde 21: FESİH KARARI
AHH-France’ın feshine, bu amaç için özel toplantıya çağrılan bir Olağanüstü Genel Kurul, Denetim Kurulunun talebi üzerine karar verilir.
Kararın geçerliliği için Genel Kurul oy hakkına sahip üyeleri ve 10. Maddenin 8. paragrafının koşullarından en az ¾ nü içermelidir.
Gizli oylama ile oylama yapılır.
Madde 22: VARLIKLARIN DEVRİ
AHH-FRANSA’ nın feshi halinde, dernek başkanı tam hakla tasfiyecisi olur ve mutlaka AHH-Fransa’nın kine benzer bir amacı güden bir veya daha fazla derneklere net varlıkları tahsis eder.
Madde 23: İÇ TÜZÜK
Daha sonra Genel Kurul tarafından onaylanması yapılan bir iç tüzük Yönetim Kurulu tarafından düzenlenebilir. Bu iç tüzük, özellikle AHH-FRANSA faaliyetlerinin pratik çalışma ile ilgili tüzük ve onun yönetim organlarının kapsamına girmeyen çeşitli noktaları düzeltmek için tasarlanmıştır
Madde 24: İDARİ İŞLEMLER
Yönetim Kurulu, 1 Temmuz 1901 Yasası ve kuruluş sırasında olduğu gibi 16 Ağustos 1901 kararnamesiyle, AHH FRANSA’ nın kuruluşu esnasında ve sonraki varlığı sırasında öngörülen beyan ve ilanın tüm gerekli işlemlerini yerine getirir.